de Subhamoy Das com Manoj Sadasivan
tradução e adaptação de Flávia Venturoli de Miranda
"A Verdade Única, os sábios chamam por muitos nomes.”
Rig Veda
O Rig Veda: O Livro de Mantra
O
Rig Veda é uma
coleção de
canções ou hinos revelados e é uma
fonte principal de
informação da
civilização do
Rig Védica. É o
livro mais velho em qualquer idioma indo-europeu e contém a
forma mais antiga de
todos o
mantras do
sânscrito que data entre a 1500 aC a 1000 aC.
Alguns estudiosos datam a
Rig Veda entre 12.000 aC a 4.000 aC. A
Rig Veda Samhita ou coleção de
mantras consiste
em 1.017
hinos ou suktas, cobrindo aproximadamente 10.600
estrofes, divididas
em 8,
ashtakas, de
cada contendo 8
adhayayas ou capítulos que são subdivididos
em grupos vários. Os
hinos são o
trabalho de
muitos autores ou videntes chamados de
rishis. Há 7
videntes primários identificados
como:
Atri, Kanva, Vasishta, Vishvamitra, Jamadagni, Gotama e Bharadvaja. O
Rig Veda detalha as
práticas sociais, religiosas,
políticas e econômicas da
civilização Rig-védica.
Embora o
monoteísmo caracterize
alguns dos
hinos de
Rig Veda, politeísmo e monismo
naturalista podem
ser discernidos, na
religião dos
hinos de
Rig Veda.
Foram compilados o Sama Veda, o Yajur Veda e o Atharva Veda depois da era do Rig Veda e são imputados ao período védico.
O Sama Veda: O Livro de Canção
O Sama Veda é puramente uma coleção litúrgica de melodias (saman). Os hinos no Sama Veda, usado como notas musicais, foram quase completamente retirados do Rig Veda e não tem nenhuma lição distinta aquele. Consequentemente, seu texto é uma versão reduzida do Rig Veda. Como estudioso védico David Frawley põe isto, se a Rig Veda é a palavra, Sama Veda é a canção ou o significado, se Rig Veda é o conhecimento, Sama Veda é sua realização, se Rig Veda é a esposa, o Sama Veda é seu marido.
O Yajur Veda: O Livro de Ritual
O Yajur Veda é também uma coleção litúrgica e foi feito para atender as demandas de uma religião cerimonial. O Yajur Veda serviu praticamente como um guia de viagem para os sacerdotes que executam atos sacrificais simultaneamente murmurando as preces prosaicas e o fórmulas (Yajus) sacrificais. É semelhante ao “Livro do Morto” do Egito antigo. Não há menos que 6 nichos completos do Yajur Veda - Madyandina, Kanva, Taittiriya, Kathaka, Maitrayani e Kapishthala.
Qual é a diferença entre Shukla Yajur Veda e Krishna Yajur Veda?
Atualmente há 3 sakhtas (ramos) do Krishna Yajurveda e além deles há apenas 1 sakhta, isto é Taittriya, o Brahmana, está disponível no que concerne ao Shukla Yajur Veda. Brahmanas estão disponíveis em Madyandina e Kanva Sakhtas. Ambos o Brahmanas são chamados pelo mesmo nome Sathapatha Brahmana. Talvez seja essa a diferença sutil entre os dois.
Shukla Yajur Veda - Este Veda é seguido na região norte da Índia que dizem para ter sido ensinado pelo "Sol pelo sábio Yajnavalkya e consequentemente o nome é "Shukla " ou "Yajur Veda Branco ".
Krishna Yajur Veda - É seguido na região sul da Índia. Este Yajur Veda foi chamado de "Krishna " ou " Yajur Veda Preto ". Por causa da impureza da mente o Mantras (Yajus) ficou preto e depois disso este Yajurveda foi nomeado como Krishna Yajurveda.
________
O Yajurveda (em sânscrito: Yajurveda é composto de Yajus de formula sacrificial + veda = conhecimento) é um dos 4 textos canônicos, de Hinduísmo, os Vedas. Composto estimadamente entre 1.400 e 1000 aC, o Yajurveda Samhita, ou compilação, contém a liturgia (mantras) necessária para executar os sacrifícios da religião do período Védico, e o Brahmana somado e Shrautasutra adicionam outras informações sobre a interpretação e os detalhes de suas execuções.
Há duas versões primárias ou Samhitas do Yajurveda: Shukla (branco) e Krishna (preto). Ambos contêm os versos necessário para os rituais, mas o Krishna Yajurveda inclui as discussões prosaicas do Brahmana dentro do Samhita, enquanto o Shukla Yajurveda tem um texto de Brahmana, o Shatapatha Brahmana, separadamente.
Há quatro nichos do Krishna (preto) Yajurveda:
Taittiriya Samhita originalmente de Panchala
Maitrayani Samhita originalmente da área sul de Kurukshetra
Caraka-Katha Samhita originalmente de Madra e Kurukshetra
Kapishta Katha Samhita do sul de Panjab, Bahika
Cada um dos nichos tem ou teve um Brahmana associada com ele, e a maioria deles também associados aos Shrautasutras, Grhyasutras, Aranyakas, Upanishads e Pratishakhyas. O nicho do Taittiriya do Yajurveda Preto é agora o shakha mais prevalecente na Índia sulista.
O Atharva Veda: O Livro do Feitiço
O último do Vedas, é completamente diferente do outro três Vedas e está próximo em importância ao Rig Veda com respeito a história e sociologia. Um espírito diferente penetra neste Veda. Seus hinos são de um caráter mais diversificado do que no Rig Veda e é também mais simples no idioma. Na realidade, muitos estudiosos não o consideram realmente parte do Vedas. O Atharva Veda consiste em feitiços e encantamentos prevalecentes nesse tempo, e retrata um quadro mais claro da sociedade védica.
