20 de fevereiro de 2015

Purificação na Hatha Pradipika



As 6 ações purificatórias, shatkarma, na Hatha Pradipika


 tradução livre de Flávia Venturoli Miranda

"Quando as nadis (canais sutis) estão purificadas, certos sinais se manifestam naturalmente. O corpo se torna brilhante e leve.
nadi - canais sutis
 Tão logo as nadis estejam purificadas, torna-se possível concentrar o vayu por mais tempo (retenção do fôlego), o fogo gástrico é ativado, o nada (som interior) se torna audível e se goza de perfeita saúde.
Quando há gordura e muco em excesso, se deve primeiro praticar shatkarma. Quando os doshas (tipos  biológico do indivíduo, segundo o ayurveda) estão equilibrados, então essas técnicas de limpeza não são necessárias.
dosha - tipos  biológico do indivíduo, segundo o ayurveda

Os shatkarmas são dhauti, basti, neti, trataka, nauli, kapalabhati. Estas seis práticas que limpam o corpo devem ser mantidas cuidadosamente secretas. Elas são diversas, resultam maravilhas e por esta razão ocupam um lugar de alta estima pelos grandes yogis."
HP- II.19 à 23

"O praticante se liberta dos excessos do kapha dosha por estas seis práticas, shatkarma, e se adicionar pranayama depois delas, a siddhi é alcançada. Alguns mestres dizem que todas as impurezas podem ser removidas apenas através de pranayama, sem necessitar de mais nada."
HP- II.36 e 37