Kamala Dhyanam

compositor: Muthuswami Dikshitar

www.shivkumar.org/music/kamalambike.pdf

Kamala Mahavidya

Kamalambika,
Você é a envolvente realizadora dos desejos que protege aqueles que se abrigam em você.
É a forma de Chandika, uma dos aspectos das 10 shaktis conhecidas como Dasha Mahavidya.
Você usa a bela roupa vermelha, representando rajoguna, necessário para as atividades do mundo.
Você segura o papagaio em sua mão, assegurando assim aos devotos que você vai destruir a ignorância.
Peço que me proteja.

Brahma (kamalasana) e os outros deuses adoram Seus pés de lótus (kamala pada).
Você concede muitas bênçãos.
Mora em toda a sua grandeza no Tirtha Kamalaya e ali outorga glória incomparável.
Você é sempre Benevolente (shiva) e é o Oceano de Compaixão.
Você é a Governante do Universo .
Você tem a forma da Melodia na Música. Concede habilidades poéticas.
Você é a Bela (Sundari) que causa ilusão, mas que não é iludida.
Você remove o terrível erro humano, de se identificar com seu corpo, concedendo, assim, videha mukti.
Você é a Única de quem os elementos dão início, o akasha e os demais emanam.
Seus graciosos pés, que concedem a Felicidade Suprema, são maravilhosos e indescritíveis.
Você brilha em vermelho.
Você é a Única de onde todos se manifestam em todos os graus de poder do menor para o maior.
Você é o instrumental que dá forma ao guru secreto.
Você é a forma interior de Sada Shiva, pois, realmente, é a própria Verdade Suprema,
Você é a própria personificação das 50 letras que formam a raiz de todos os mantras.
Você é a Única que é Ilimitada, Indivisível, Néctar perene.
Oh, Mãe do Universo, peço que me proteja!

Matangi

Shyamaladandakam 1-4

Matangi Devi

                              Tocando uma vina cravejada de rubi, em êxtase,

                              desfruta de uma fala doce,

                              desse modo, lembro da filha do sábio Matanga,

                              que tem o corpo tenro com cor de esmeralda escura.

                              Tem 4 braços, usa uma lua crescente como jóia,

                              com seios firmes untados com o pó vermelho do kumkum,

                              carrega um arco de cana-de-açúcar, um laço,

                              um gancho e fechas de flores em sua mão,

                              eu saúdo aquela que é a Mãe do Universo.

                              Mãe cor de esmeralda escura, Matangi,

                              abundante na alegria e auspiciosa,

                              deixa seu olhar cair sobre nós,

                              você que vive na floresta de êxtase.

                              Vitória para filha do sábio Matanga,

                              que tem a cor de um lótus azul escuro,

                              vitória para o néctar de todas as músicas,

                              vitória para ela que ama o papagaio brincalhão

Bagalamukhi

Ganapati muni,

Uma Sahasram 38.17

 

Bagalamukhi Devi

                                                            Ó Mãe, o poder de parar todas as coisas

                                                            do microcosmo e do macrocosmo,

                                                            é seu singular grande poder como Bagala.